Çar. Nis 8th, 2020

حكام البرازيل ينتفضون ضد موقف فيروس بولسونارو أخبار وطنية


استيقظت ديبي دي لوس أنجلوس في 3 مارس / آذار على رسالتين صوتيتين من الممرضات في دار رعاية منطقة سياتل التي كانت تؤوي والدتها البالغة من العمر 85 عامًا ، توايلا مورين.
في السؤال الأول ، الذي غادر الساعة 4:15 صباحًا ، سألت ممرضة سؤالًا مثيرًا للقلق – ما إذا كانت تعليمات "عدم الإنعاش" لرعاية والدتها في نهاية عمرها لا تزال سارية.
وقالت المرأة التي سجلت في التسجيل "نتوقع أنها مصابة أيضا بفيروس كورونا وأنها مصابة بحمى 104." "نحن لا نتوقع قتالها ، لذلك نريد فقط التأكد من أن هدفك من الرعاية سيكون فقط إبقائها هنا وراحة."
كانت دار الرعاية في كيركلاند ، واشنطن ، تتعامل مع بدايات تفشي المرض الذي ارتبط منذ ذلك الحين بأكثر من 30 حالة وفاة. لم تكن دي لوس أنجيليس قد استوعبت تماما التهديد الخطير. ارتقت بنفسها مع فكرة أن والدتها قد نجحت في تفشي الإنفلونزا في المركز من قبل.
ثم استقبلت البريد الصوتي التالي ، وتركته ممرضة مختلفة بعد ثلاث ساعات من الأولى.
"مرحبًا ديبي ، اسمي شيلسي … أريد أن أتحدث معك عن والدتك إذا كنت تستطيع الاتصال بنا. حالتها آخذة في التدهور ، لذلك إذا كنت تستطيع الاتصال بنا في أقرب وقت ممكن ، فسيكون ذلك رائعًا. شكر. وداعا."
اتصل دي لوس أنجلوس بالمنزل على الفور. قيل لها أن والدتها كانت مريحة. لم تغير تعليمات "لا تنعش". أرادت أن تزور ، لكنها توقفت: 65 عامًا ، وزوجها بوب 67 عامًا. كلاهما يعاني من حالات طبية كامنة تشكل مخاطر خطيرة إذا أصيبوا بفيروس كورونا. اعتقدت أن لديهم المزيد من الوقت للعثور على أفضل طريقة لتهدئة والدتها في ما قد يكون ساعاتها الأخيرة.
في الساعة الثالثة من صباح اليوم التالي ، الأربعاء ، 4 مارس / آذار ، استيقظت دي لوس أنجلوس واستطعت الاتصال بهاتفها. اتصل مركز Life Care Center بترك رسالة صوتية أخرى قبل بضع دقائق فقط ، الساعة 2:39 صباحًا
وقالت الممرضة "أعلم أن الوقت مبكر في الصباح لكن تويلا توفيت الساعة 2:10 بسبب الوضع الفريد". "سيتم نقل الرفات من مكتب الطبيب الشرعي. لقد حصلوا على جهات الاتصال الخاصة بك ".
وبطبيعة الحال ، أصبح "الوضع الفريد" شائعًا بشكل مأساوي في جميع أنحاء العالم ، حيث تم فصل آلاف العائلات عن أحبائهم في الأيام الأخيرة قبل وفاتها في عزلة ، وغالبًا بعد تدهورها بسرعة. ستكون رسائل البريد الصوتي الثلاثة – الروتينية المخيفة والواقعية – صلة دي لوس أنجلوس الأخيرة مع والدتها. لقد تحولت من معرفة القليل نسبيًا عن تهديد COVID-19 إلى أن تصبح ابنة ثكلى في يوم واحد.
كانت رسائل البريد الصوتي العاجلة بمثل هذه المعلومات الحساسة علامة على الفوضى داخل المنشأة في ذلك الوقت ، حيث عملت الممرضات بشكل محموم لاحتواء تفشي المرض بينما مات السكان بسبب فيروس كان يضرب للتو الولايات المتحدة. تشيلسي إيرنست ، إحدى الممرضات اللواتي اتصلن بدي لوس أنجلوس ، كانت مديرة التمريض في منشأة أخرى للرعاية بالحياة وتطوعت للمجيء إلى كيركلاند لرعاية المرضى من خلال تفشي المرض. لم تتوقع قط أن يتسبب المرض في عشرات الوفيات والعدوى الجماعية للمرضى والعاملين.
عمل إيرنست في النوبة الليلية ، عندما بدا أن المرضى الذين يعانون من المرض يعانون أكثر من غيرهم ، واستسلم الكثيرون ، مثل موران ، للمرض. طور المرضى المصابون احمرارًا في وحول عيونهم. رنّت هواتف المركز باستمرار حيث دعت عائلات قلقة إلى التحديث. بدأ حوالي ثلث أعضاء المركز البالغ عددهم 180 موظفًا في إظهار أعراض المرض ؛ بدأ الباقي عملية الفرز.
قال المتحدث باسم "لايف كير" ، تيم كيليان ، "لم تكن هناك بروتوكولات" ، حيث وجدت الممرضات أنفسهن في وضع أكثر خطورة من أي مرفق يواجهه مرفق رعاية المسنين "في تاريخ هذا البلد".
وقال إن ممرضات المركز لن تترك عادة مثل هذه المعلومات الحساسة حول وفاة الأقارب في رسائل البريد الصوتي ، ولكن لم يكن لديهم وقت كاف للقيام بأي شيء آخر – ولم يرغبوا في أن يسمع أحد عن حالة أحد أفراد أسرته في الأخبار قبل أن يتمكن المركز من إبلاغ معهم. خارج المنزل ، تجمع الصحفيون وأفراد الأسرة للحصول على أحدث قصاصات من المعلومات حول مكافحة المنزل للفيروس. وقف العديد من الأقارب ، الذين مُنعوا من الدخول لأسباب تتعلق بالسلامة ، خارج نوافذ غرف أحبائهم ، وهم ينظرون إليهم من خلال الزجاج وهم يتحدثون عبر الهاتف.
وقال كيليان إن ترك رسائل البريد الصوتي الطارئة جعل "أفضل وضع صعب".
وقالت روث فادن ، أستاذ أخلاقيات الطب الحيوي في معهد بيرمان لأخلاقيات علم الأحياء بجامعة جون هوبكنز: "من الخارج ، تبدو الرسائل مفاجئة وغير شخصية ، ولكن ربما كانت الطريقة الأفضل أو الوحيدة لإبلاغ العائلات بشكل صحيح في مثل هذه الأزمة". وقالت إنه على الرغم من أن المهنيين الطبيين يجب أن يهدفوا عادة إلى نقل مثل هذه المعلومات العاجلة شخصيًا ، إلا أن الظروف – طاقم عمل مرهق ، يتعامل مع عشرات المرضى الذين يحتضرون – من المحتمل أن تجعل ذلك مستحيلًا.
قال فادن: "إن طريقة البحث صعبة ، دائمًا". "ما يتذكره الناس هو مدى اهتمام الممرضة بهذا الشخص."
عندما سمعت دي لوس أنجلوس بوفاة والدتها في إحدى رسائل البريد الصوتي هذه ، اتصلت على الفور بأحد الممرضات ، بحثًا عن أي معلومات حول ساعات والدتها الأخيرة. بدت الممرضة منزعجة.
"أخبرتني أن والدتي كانت أحد الأشخاص المفضلين لديها هناك ؛ قالت دي لوس أنجليس إنها ستفتقد رؤية أمي وهي تصعد وتنزل في الرواق على كرسيها المتحرك.
أخبرتها الممرضة أنها أعطت والدتها المورفين وأتيفان للحفاظ على الهدوء والراحة.
قالت دي لوس أنجلوس: "كانت أمي نائمة ، ثم ذهبت للنوم بشكل دائم".
دي لوس أنجلوس ، الطفلة الوحيدة ، تتألم من عدم التحدث مع والدتها قبل وفاتها. كان موران كاتب حسابات لعدة شركات. تتذكر دي لوس أنجلوس باعتزاز القيام بالأعمال المنزلية مع والدتها صباح يوم السبت ، ثم الذهاب إلى المركز التجاري المحلي أو إلى وولورث لتناول طعام الغداء.
استمر الانفصال حتى بعد وفاة والدتها. اتصلت دي لوس أنجلوس بالمحرقة التي نقلت إليها والدتها ، كما رتبت مورين قبل سنوات ، ليسألها ما إذا كانت تستطيع رؤية الجثة.
قالت لها المرأة "بالتأكيد لا" ، بدافع القلق من إصابة "لوس أنجلوس".
تم اختبار موران للكشف عن الفيروس التاجي بعد فترة وجيزة من وفاتها في 4 مارس. وأكدت النتائج إصابة الفيروس التاجي بعد ذلك بأسبوع. بعد ذلك بوقت قصير ، تم حرقها.
قالت: "التقطنا رمادها يوم السبت". "لم أر أو أتحدث إلى أمي قط. إنه يؤجل الإغلاق ".
كما أنه يؤجل الجنازة. كانت دي لوس أنجلوس قد خططت الاحتفال في 4 أبريل – عيد ميلاد والدها ، الذي توفي قبل عشر سنوات. سيتم وضع رمادها بجانبه. لكن الخدمة يجب أن تنتظر لأن حاكم واشنطن ، جاي إنسلي ، حظر تجمعات لعشرة أشخاص أو أكثر.
في غضون ذلك ، عملت دي لوس أنجلوس على التأكد من أن شهادة وفاة والدتها تسجلها على أنها سبب للوباء. وقال دي لوس أنجليس إن الطبيب الذي وقع عليها لم يؤكد نتائج الاختبار التي تظهر إصابة COVID-19 وقت وفاتها ، وأدرج السبب على أنه "مرض فيروسي ومرض الشريان التاجي واضطراب تنفسي". لكن الطبيب تحرك منذ ذلك الحين ليشمل الفيروس التاجي كسبب ، بناءً على طلب دي لوس أنجلوس.
بينما تنتظر الجنازة ، وضعت دي لوس أنجليس جرة تحمل رماد والدتها خلف بعض الزهور على الوشاح في غرفة المعيشة. تقول أنها لا تستطيع أن تتحمل النظر إليها.

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir